Shakira az�rt f�l �gyba b�jni a s�t�tben, mert egy nagyon f�lelmetes gyermekkori eml�ke k�t�dik ehhez a napszakhoz. Amikor kisl�ny volt, az egyik �jjel megjelentek a rend�r�k a h�zukn�l. Arr�l t�j�koztatt�k az �nekesn� sz�leit, hogy a b�tyja egy ittas vezet� miatt meghalt egy k�zleked�si balesetben.
Shakira elmondta:" Ez az eml�k, a szomor�s�g �s a f�lelem az�ta n�lam �sszekapcsol�dik az �jszak�val. Arra figyelmeztet, hogy az �letben egyszer mindennek v�ge szakad. Ez�rt kompon�lok �s dolgozom a st�di�ban f�leg �jjel. A s�t�ts�g arra sarkall, hogy ink�bb munk�val t�ltsem az id�t, mint hogy aludjak".